

Cryptantha: "Annual without rosettes of basal leaves; flowers minute, less than 5 mm diameter, short-tubed with inconspicuous eye."
"Oreos" is Greek for "mountain" and "caryum" is Greek for "nut".
"Cryptantha" is Greek for "hidden flower" and probably refers to the very small size of the flower.
I've chosen to use Cryptantha because that's what the USDA Plants database uses.